Der Verlag Neri Pozza hat kürzlich ein Buch veröffentlicht,
dessen Umschlag das Detail eines Gemäldes Giotto di Bon-
dones schmückt. Im Louvre hat es die Adresse Saint Fran-
çois d’Assise recevant les stigmates. Das Detail zeigt die
legendäre Szene, in der der hl. Franziskus Vögeln predigt.
Den Titel des Buches: Altissima povertà. Regole monasti-
che e forma di vita könnte man mit „Höchste Armut. Or-
densregeln und Lebensform“ übersetzen. Es handelt sich
um den ersten Teil des vierten Bandes von Agambens Ho-
mo sacer. So hieß der namengebende, erste Band dieses
Projekts, der 1995 erschien. Dessen Protagonist war – wie
in der Einleitung der 2002 erschienenen deutschen Über-
setzung zu lesen ist – „das nackte Leben, das heißt das Le-
ben des homo sacer, der getötet werden kann, aber nicht
geopfert werden darf“.
dessen Umschlag das Detail eines Gemäldes Giotto di Bon-
dones schmückt. Im Louvre hat es die Adresse Saint Fran-
çois d’Assise recevant les stigmates. Das Detail zeigt die
legendäre Szene, in der der hl. Franziskus Vögeln predigt.
Den Titel des Buches: Altissima povertà. Regole monasti-
che e forma di vita könnte man mit „Höchste Armut. Or-
densregeln und Lebensform“ übersetzen. Es handelt sich
um den ersten Teil des vierten Bandes von Agambens Ho-
mo sacer. So hieß der namengebende, erste Band dieses
Projekts, der 1995 erschien. Dessen Protagonist war – wie
in der Einleitung der 2002 erschienenen deutschen Über-
setzung zu lesen ist – „das nackte Leben, das heißt das Le-
ben des homo sacer, der getötet werden kann, aber nicht
geopfert werden darf“.
