Mittwoch, 27. Juni 2018

Primavera 2005


















Am Dienstag, den 10. Mai 2005 wurde das Denkmal für die
ermordeten Juden Europas eingeweiht. Eine Woche vorher
war in der ZEIT ein Text des italienischen Philosophen Gior-
gio Agamben erschienen: „Die zwei Gedächtnisse“. Die Ham-
burger Wochenzeitung hatte eine exklusive Baustellenbege-
hung organisiert und druckte meine Übersetzung seiner Ein-
drücke am Mittwoch, den 4. Mai ab (da der Donnerstag, an
dem die ZEIT üblicherweise erscheint, 2005 auf Christi Him-
melfahrt fiehl.)  

Montag, 4. Juni 2018

Je suis fainéant


















A.K. Je suis fainéant. Ce livre, je l’ai écrit voici dix ans
parce que j’ai été malade pendant un an, je m’ennuyais
et je l’ai dicté. Je le considérais comme faisant partie de
mes œuvres posthumes mais Queneau et Gallimard ont
insisté. J’ai écrit, voici quatre ans, un autre volume qui
prend place après celui-ci mais je ne sais pas si je le pub-
lierai, à quoi bon ? Oui, je suis fainéant et j’aime jouer…
en ce moment par exemple.
Alexandre Kojève, „Les philosophes ne m’intéressent pas,
je cherche des sages“, Interview mit Gilles Lapouge, La
Quinzaine littéraire, Nr. 53 (1.-15. Juli 1968).